SoftwareFreedomDay:2008

Trang này đang dùng để lên kế họach chuẩn bị cho ngày Hội Tự do cho phần mềm 2008 (SFD2008) tại Hà Nội vào ngày thứ bảy 20 tháng 09/2008.
You can download the finalized program of the SFD in Hanoi (in Vietnamese) - Các bản có thể tải chương trình ngày SFD 2008 tại đây (PDF, 92 Kb).

Bao giờ - When - Quand ? Saturday 20th September 2008, 09g đến 18g (09 am - 6 pm)	Tin giờ chót : giờ bắt đầu sẽ là 9g sáng - Last minute : SFD 2008 will start at 9 am instead of 10 am
Ở đâu - Where - Où ? Trung tâm CNF tại Viện tin học Pháp ngữ (IFI), Ngõ 42 Tạ Quang Bửu (Nhà luyện tập và thi đấu ĐHBK)
Liên hệ - Contact : ông Vũ Đỗ Quỳnh (vu.do.quynh@auf.org), ĐT: 04-868.48.85 ; SMS to: 0958.699.667	Pictures of 2007's SFD - Bạn có thể xem một vài ảnh chụp của ngày 15/09/2007 tại đây.

Bạn có thể tải một tờ rời đế in và phát cho bạn bè, hoặc gửi qua email : tệp tờ rời SFD 2008 dạng .odt (79 kb) ; tệp tờ rời SFD 2008 dạng .pdf (106 kb) Chúng tôi đã vẽ một tờ áp phích (poster) 42 x 62 cm để in màu và quảng cáo về ngày SFD 2008. Bạn có thể tải tệp định dạng PNG nén zip (582 kb) hoặc tệp để edit lại.

Cả ngày, cho đến khi không còn đĩa CD, chúng tôi sẽ phát, hoặc bán theo giá thành, các đĩa CD như sau:

• Miến phí Ubuntu 8.04.1 : Chúng tôi đã nhận được từ Ubuntu gần 90 đĩa CD Ubuntu 8.04.1 LTS do chính thức Ubuntu phân phối, là gói quà Ubuntu đã dành cho các nhóm chuẩn bị ngày SFD trên thế giới mà đã đăng ký trên trang web Software Freedom Day. Những đĩa CD này sẽ được phát lại miễn phí cho những người đến xin trước trên cơ sở mỗi người 1 CD (các bạn hoàn toàn có quyền chép CD hoặc truyền lại CD cho một người khác mà).

• Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ bán với giá 10.000 VND bộ 2 đĩa CD Ubuntu Hanoilug, do chúng tôi tự ghi, bao gồm đĩa Ubuntu 8.04.1 LTS và đĩa Aptoncd Hanoilug, có kèm theo tài liệu hướng dẫn.

• Miễn phí Opendisc 08.7 (Phần mềm tự do mã nguồn mở cho Windows), phiên bản này bao gồm các phần mềm tự do chạy trong môi trường Windows. Đặc biệt sẽ có phần mềm Mozilla Firefox 3.0 và Openoffice.org 2.4.1 (tiếng Anh).

Chúng tôi sẽ thuyết minh cách cài đặt và dùng Trình mở rộng chức năng Ovniconv (tác giả : Jean-Christophe André) cho phép chuyển từ mã TCVN sang mã Unicode các tài liệu dạng ODT trong Openoffice.org.

download English-Vietnamese abstract - tải bài tóm tắt Anh-Việt

Nền tảng mở dành cho điện thoại di động thông minh: hệ điều hành, middleware, ứng dụng.

Some Hanoilug people with artistic orientations may produce themselves at this occasion… Một số bạn Hanoilug có tài năng âm nhạc sẽ trình diễn trong ngày SFD. Dự kiến như sau:

• Đặng Huy Hoàng : Bài ca đi học
• Vũ Đỗ Quỳnh : “We shall use Free Softwares - Hãy dùng những Phần mềm tự do”, lời mới bổ sung theo nhạc (và lời) của bài truyền thống Mỹ “We shall overcome”. Original lyrics and added lyrics - lời gốc và đã bổ sung của bài hát
• Lê Quốc Thái : You're my soul, You're my heart
• Nguyễn Đình Trung : 2 songs
• Phan Thái Trung : Ảo thuật (illusionist !)

Chúng tôi sẽ thực hiện một mạng trình bày với cấu hình máy chủ đã cài Ubuntu 8.04.1, dùng LTSP, và phục vụ cho 6 máy trạm không ổ cứng khác nhau. Mạng này sẽ dùng để khách tham quan có thể truy cập Internet, làm việc, v.v. một cách tự do. Thêm chi tiết về mạng Ubuntu LTSP ở đây.

We will display a network set-up with a LTSP (Linux Terminal Server Project) server, under Ubuntu 8.04.1, serving 6 diskless workstations composed of various old computers. This network will then be used for free Internet access, work, etc. You can see some details here.

Năm nay, chúng tôi sẽ thực hiện một cuộc điều tra về bạn và Ngày hội Tự do cho phần mềm SFD. Các bạn tham gia cuộc điều tra sẽ có cơ hội tham gia cuộc rút thăm để mang về một món quà hấp dẫn như một ổ Flash USB nhỏ và gọn. Bạn chỉ cần điền phiếu thăm dò sẵn có và đư lại cho ban tổ chức và đến cuối ngày chúng tôi sẽ công khai tổ chức rút thăm. Danh sách các quà cụ thể sẽ được công bố ở đây trong tuần tổ chức SFD 2008.

Khác với năm ngoái là thi trò chơi Neverball, yêu cầu người chơi phải khéo trong điều khiển một quả bóng, năm nay các bạn sẽ phải thi đấu về khả năng suy nghĩ với Knetwalk để đặt được giải. Nếu các bạn đang dùng GNU/Linux, các bạn có thể cài đặt chò trơi trước để rèn luyện và tăng cơ hội đặt giải để có thể mang về 1 trong 3 ổ USB làm giải thưởng (8 GB, 4 GB, 2 GB)!

Tiếng Việt Xuất phát từ hình bên trái, bạn phẩ đặt hình bên phải với số lần nhấn chuột là ít nhất. Khi nào nhấn chuột trái vào một ô, hình trong ô sẽ quay bên trái, khi nào nhấn chuột phải trong một ô, hình trong ô sẽ quay bên phải. English explanation To play the game, you start from the left picture and you must get the right picture, with all computers connected to the server in the lower number of clics possible. When you right-click a square image turns clockwise (on the right) and when you left-click a square it turns in the opposite direction. Rules - Luật chơi (tạm thời) Như năm ngoái, sẽ tổ chức 2 vòng thi. Những người được vào vòng trong (chung kết) sẽ có cơ hội nhận giải thưởng là 1 ổ USB và những món quà khác nhau. As usual, there will be a first round of elimination and a second, final round where the winners could get 1 USB flash drive + some extra bonuses as a prize. Chúng tôi sẽ thông báo luật chơi cuối cùng và chi tiết sau này. More details on the rules to come later.