To get the full list of topics on this wiki you can use the index button at the bottom of any page of the wiki.

HanoiLUG là một nhóm những người sử dụng GNU/Linux ở Hà Nội, nhóm không có văn phòng chính thức. Bất cứ người nào dùng Linux, bạn chẳng hạn, đều có thể là thành viên của nhóm. Hy vọng lần gặp mặt tới của nhóm chúng ta sẽ gặp nhau.

Chúng tôi không hề có mục đích dùng trang web này để thay thế bất cứ một trang web nào cả. Nó được lập nên để giúp những người dùng Linux ở Hà Nội có thể cùng làm việc và giao lưu với nhau. Bởi vậy nếu bạn không tìm thấy ở đây những thứ mình cần, hãy kiểm tra các liên kết của chúng tôi.

Ce site web est là pour guider le groupe des utilisateurs de GNU/Linux, mais aussi pour les utilisateurs de logiciels libres en général. We don't have an official membership, so whoever is user of GNU/linux and live in Hanoi is an Hanoiluger. So it is probably you. So next time we have a meeting please come in!

This website is here to help the HanoiLUG people to work and have fun together.It is not aimed to replace any other website already existing. So if you can't find here what you are looking for, check also our links page.

Document Freedom Day 2010 : 31 tháng 03/2010. Xem các họat động đang chuẩn bị tại Hà Nội vào ngày DFD 2010.

Bạn muốn tham gia dịch/hiệu đính tiếng Việt cho OpenOffice.org và cho Ubuntu Việt hóa, bạn có thể tham gia vào dự án MOST (Mandatory Open Source Translation) từ nay cho đến hết năm nay, 2009 (có thể sẽ tiếp tục sang năm nữa).

Những sự kiện đã qua - Past events

• Hỗ trợ Trường THPT Văn Bàn 2 (Lào Cai) chuyển sang Ubuntu và PMTDNM : Chuyến công tác đầu tiên từ 16 đến 17 tháng 01/2010.

• Saturday 05 December 2009 : FOSS-HUS 2009 - FOSS-HUS 2009. Mã nguồn mở trong giảng dạy, nghiên cứu và ứng dụng FOSS tại Việt Nam (9h00-16h00): P.416, nhà T1, ĐH Khoa học Tự nhiên, 334 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội (More information : Tel. 0983 271 180)

• 2nd GNOME Asia Summit : Quang trung Software Park, 20-22 November 2009. Two presentations were made by M.M. Vũ Đỗ Quỳnh and Nguyễn Vũ Hưng (links to the presentations will come here soon).

• Saturday 31 October 2009 : Ubuntu 9.10 Karmic Koala Install and Release Party (9h00-16h00) + Ubuntu-VN Offline gathering (16h00-18h00) : CNF, Ngõ 42 Tạ Quang Bưu, Hà Nội (More information : Tel. 04-38.68.48.85 ; cai (at) vn.auf.org)

• Software Freeedom Day 2009 : Saturday 19th September 2009

• OpenStreet Mapping party in Hanoi : Saturday 18th July, 2009, 10h00-17h00, at CNF inside the Institut de la Francophonie pour l'Informatique (IFI), Ngõ 42 Tạ Quang Bửu.

• 10th Libre Software Meeting (RMLL 2009, Nantes, France) through videoconferencing, Wednesday 08th July, 2009, 2:00-5:00 pm at CNF, inside the Institut de la Francophonie pour l'Informatique (IFI), Ngõ 42 Tạ Quang Bửu. See details and programme (in French) here. Read the presentation made on Free Softwares in Vietnam here (HTML and PDF, French and English).

• Fedora 11 Release Party - Friday 12th June 2009, 18h30-20h30, Lâm Anh Café, 120 A5 Van Phuc, Ba Dinh, Hanoi. Details in Vietnamese here, or in English here. Pictures of the event here where about 20 persons joined.

• 16th GNU/Linux course for beginners - Lớp học Linux cho người bắt đầu : Saturday 30th May 2009

• Lớp học về dòng lệnh (Command Line - CLI) cho những người bắt đầu dùng Gnu/Linux, sáng thứ bảy 16 tháng 05/2009 (8g00-12g00). Xem chi tiết tại đây.

• Lớp học thực hành mạng Ubuntu LTSP tại Trung tâm CNF của AUF, sáng thứ bảy 18/04/2009 (8g30-12g00).

Other to look out

IT IS NOT OFFICIAL, it is simply a test, consultants Look at the template before filling anything (someone translate it as well)

Does anybody want to help? Just click on the [Edit this page] button!

Feel free to write in Vietnamese, French or even English!

For now, please use the [Index] button (at the bottom-right of any page) to browse this site!

There is a mailing list for changes notifications: http://lists.hanoilug.org/mailman/listinfo/dokuwiki

If you have some requests/questions, you can put them on the specific page for requests